Word association

I think it says a lot about where my head's at when I see an ad for "lepakkoilta" and automatically assume it's about/for lesbians. Imagine my disappointment when it was for actual bats. Wonder if anyone else makes that mistake...